Beispiele für die Verwendung von "görüşmeye geç kaldı" im Türkischen

<>
Görüşmeye geç kaldı da. Она опаздывает на встречу.
Belki bir görüşmeye geç kalmıştır. Может, опаздывала на встречу.
Stewie yoga partisine geç kaldı. Стьюи поздно начал заниматься йогой.
Yeni bakıcımız geç kaldı. Наша новая сиделка опоздала.
Arthur ailesini terk etmekte geç kaldı. Артур оставил свою семью слишком поздно.
Sam konuşmayı öğrenmeye geç kaldı ve Bengalce onun kafasını karıştırıyor. Сэм начал поздно говорить, а второй язык его путает.
Coco her zamanki gibi geç kaldı. Опять ты опаздываешь, Коко Кортни!
Ama Gottlieb çoktan geç kaldı ve mutlaka orada biri onu bekliyor. Но Готтлиб же опоздал, и кто-то там внутри ждет его.
Sanık avukatını atamakta geç kaldı. Ответчик поздно выбрал себе адвоката.
Geç kaldı çünkü önce istifa etmesi gerek. Уже поздно, он должен уйти первым.
Jason birazcık geç kaldı. Bay Pouzihno park alanında yeğeniyle buluşmanı istiyor, tamam mı? Джейсон немного опаздывает, поэтому тебе нужно встретиться с племянницей мистера Пузино на парковке.
Amy Santiago geç kaldı, biz de neden olduğunu tahmin etmeye çalışıyorduk. Эми Сантьяго опаздывает на несколько минут и мы все пытаемся угадать почему.
Sınıf olduça geç kaldı. Занятия очень поздно закончились.
O, kardan dolayı geç kaldı. Он опоздал из-за снегопада.
Bu kadın bu sabah geç kalktı ve trafiğe takıldı. Эта барышня проснулась этим утром поздно и застряла в пробке.
Sadece bir görev kaldı. Осталась всего одна задача.
Kimle görüşmeye geldik? Herhangi bir fikrin var mı? С кем у нас встреча, ты вообще знаешь?
Tamam, ama Peter'in fikrini değiştirmek için artık çok geç. Хорошо, но уже слишком поздно влиять на решение Питера.
Tavşan banyoya bir kez girdi ve orada kaldı. Оказавшись в ванной, кролик там и остался.
Rachel, bu görüşmeye tek başına girmelisin. Рейчел, ты должна провести встречу одна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.