Ejemplos del uso de "icabına bakıyor" en turco

<>
Luciano onun icabına bakıyor. Лучиано о нем позаботится.
İnternet olayın icabına bakıyor sen de şarap kadehini alıp geriye yaslanıyor ve gülüyorsun! Интернет всё делает сам, а вы сидите с бокалом вина и смеетесь.
Bayan Louisa herkesin icabına bakıyor. Мисс Луиза заботится об этом.
Bilgisayarın icabına baktın mı? Ты позаботился о компьютере?
Kafamı, kaldırıyorum, o da bakıyor. Посмотрел вверх а она смотрит на это.
Önce bu insanların icabına bakılmalı. Сначала я займусь его народом.
O neye bakıyor öyle? На что он смотрит?
çatlak komşunun bahçedeki kırbacı ben onun icabına bakarım. Грёбаный сосед решил позагорать. Я разберусь с ним.
Katil Tanrı'ya mı bakıyor? Убийца смотрит на Бога?
Gerçi onun icabına kolayca baktım. я-то с ним легко разобрался.
Burrows ona çok iyi bakıyor. Берроуз хорошенько о ней заботится.
Murphy, şu zombinin icabına bak! Мерфи, позаботься об этом зомби!
Lanet olsun, insanlar bakıyor. Черт возьми, люди смотрят.
Bırakalım General onların icabına baksın. Пусть генерал о них позаботится.
Neden o Sanki'ye bu şeklide bakıyor? Почему она так смотрит на Санти?
Madam Gao'nun paralı askerlerinin icabına baktım. Я позаботился о питомцах мадам Гао.
Bana mı bakıyor o? Он смотрит на меня?
Kral bunun icabına bakacak. Король об этом позаботится.
Bak, nasıl da ters ters bakıyor. Посмотри, как он на нас смотрит.
Onun icabına bakarım, John. Я о ней позабочусь. Джон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.