Beispiele für die Verwendung von "istiyorsan" im Türkischen mit Übersetzung "если ты хочешь"
Übersetzungen:
alle71
хочешь37
если хочешь15
хотите6
если ты хочешь4
если ты2
нужно2
ты хочешь2
если хотите1
захочешь1
нужна1
"Tehlikenin eşiğinde" kısmını istiyorsan bu adam günün birinde senatör veya vali olacak.
Если ты хочешь "на грани", он будет сенатором или губернатором однажды.
Toplantıda konuşmak istiyorsan elini kaldırmak zorundasın.
Если ты хочешь сказать что-нибудь на совещании, то должен поднять руку.
Adalet istiyorsan, yardım et onları bul Athos'un adını temize çıkar.
Если ты хочешь справедливости, помоги нам вернуть доброе имя Атоса.
O yüzden eğer onu güvende tutmak istiyorsan gezginlerin ne iş çevirdiklerini öğrenmemde bana yardım etmelisin.
Если ты хочешь ее защитить, ты должен помочь мне узнать, что задумали Странники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung