Sentence examples of "kafası kesilmiş" in Turkish

<>
Onun kafası kesilmiş olsa bile mi? Даже если бы ей отрубили голову?
Hah, sanırım yine büyükannemin kafası gitti. Да, думаю, Бабуля опять запуталась.
Bir atardamarın kesilmiş gibi. Похоже ты порезал артерию.
Kafası ve boynu tamamen şişti. Голова и шея полностью распухли.
Domuz karnını öneririm, küp küp kesilmiş sakatat ya da kıkırdak soslu alevli domuz yumurtasıyla servis. Я рекомендую свиные желудки маринованные в свиных внутренностях или жареные свиные ножки вперемешку со свиными яйцами.
Eğer hemen gitmezsek ikimizin kafası söz konusu olacak. Если не уберемся отсюда, оба лишимся голов.
Cesedin parmak uçları kesilmiş. Пальцы ампутированы после смерти.
Bu Curran Roberts. Kafası yarış arabasının ön camından çıktıktan sonra ay komada yatmış. Это Курран Робертс, пробил головой лобовое стекло, провёл в коме полгода.
Aktarım bir anda kesilmiş. Наверняка, передача прервалась.
Şu bebeğin kafası kadar. Как голова этого младенца.
Sadece kesilmiş bir kadın namuslu kadındır. Только обрезанная женщина - хорошая женщина.
Bir kadın kafası olması gerekiyordu. Раньше там была женская голова.
Eli bir kere kesilmiş. Однажды ему отрезали руку.
O yüzden oradakilerin kafası hep güzel zaten. Вот почему там все постоянно под кайфом.
Unis limanda gırtlağı kesilmiş bir ceset bulmuş. В порту нашли труп. С перерезанной глоткой.
Bu adamın da kafası patladı. Голова этого человека тоже взорвалась.
Paryetal ve oksipital kemik kesilmiş. Теменная и затылочная кость отрезаны.
İskoçya kraliçesinin, Mary'nin kafası kestin mi? Вы отрубили голову Марии, королеве Шотландии?
Elleri ve ayakları kesilmiş. Кисти и стопы отрезаны.
Şu kafası kopuk insan evladı mı Eric? Это тот мужик без головы, Эрик?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download