Beispiele für die Verwendung von "kaybından ölür" im Türkischen
Vücüdunun sol tarafındaki yara yüzünden kan kaybından ölmüş.
Он истек кровью из-за раны в левом боку.
Küvette doğum yapmış ve kız kardeşleri kan kaybından oracıkta ölmesine göz yummuşlar.
Она родила в ванной, а сёстры бросили её, истекающей кровью.
Bir daha bak. Bakalım kısa dönemli hafıza kaybından kurtulabilecek misin?
Глянь ещё раз и вдруг твоя краткосрочная потеря памяти пройдёт.
Bu muhitte oturan biri nasıl olur da kent merkezindeki bir sokakta ölür? Benden pes.
Каким образом тот, кто живет тут, может умереть на улице в центре города?
Kızcağız, küçük bir yaradan akan kan kaybından öldü.
Эта девушка истекла кровью из одной единственной колотой раны.
Fark ettin mi, korku filmlerinde ilk ölenler siyahlar ölür?
Ты заметила, что в ужастиках черные всегда умирают первыми?
Yaralarımıza dikiş atmalıyız, yoksa kan kaybından ölebiliriz.
Раны нужно зашить, иначе умрем от кровопотери.
Klaus öldüğünde, sen tek çizik bile almadan buradan çıkıp gidersin ve Elena'nın teyzesi ölür.
Теперь Клаус умрет, ты выйдешь отсюда без единой царапины, а тетя Елены умрет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung