Beispiele für die Verwendung von "noktaya değindin" im Türkischen
Evet, anladık Rose, ve bence çok iyi bir noktaya değindin.
Да, поняли, Роуз, и вы подняли очень важный вопрос.
Sonra kafanı etrafında döndür ve aynı noktaya geri dön.
Потом быстро поверните голову и вернитесь к этой точке.
Yerçekimi, çevredeki yıldızları bu noktaya doğru topluyor.
Сила тяготения действует на звезды в этом месте.
Bizleri bu noktaya getiren, yavaş, tekrar eden, kaynağı doğrulanmamış ve değiştirilmemiş başarısızlıkların suç ortağı oldum.
Я был участником череды провалов, многократных, безответных и неисправленных, что привели нас к настоящему моменту.
Bence Harold oldukça önemli bir noktaya parmak bastı.
Ладно. Я думаю, Гарольд привел убедительные доводы.
Kosta Rika'da ıssız bir noktaya çift motorlu bir uçakla gideceğiz.
Мы летим на двухмоторном самолете в отдаленное место в Коста-Рике.
Sonra birden buzun aşağı doğru indiği bir noktaya geldim, kayalıkları görebiliyordum.
внезапно я оказался в точке, откуда был виден ледопад и скалы.
Kasabamızı havaya uçurmayacağız. Sadece tek noktaya yeteri kadar gezgin çekmemiz gerekiyor.
Нам просто нужно заманить как можно больше странников в одно место.
Herşey bu noktaya nasıl geldi, sadece şeytan biliyor.
Как все зашло так далеко, известно одному дьяволу.
İşler bu noktaya mı vardı? Artık kendi kanımıza ihanet mi ediyoruz?
Уже и до этого дошла, в попытках пойти против собственной крови?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung