Beispiele für die Verwendung von "oyun oynayacağız" im Türkischen

<>
Hachi, seninle bir oyun oynayacağız. Так, Хати, будем играть.
İkimiz yeni bir oyun oynayacağız. Теперь сыграем в новую игру.
Haydi hayatım, oyun oynayacağız. Пойдем, малышка, поиграем.
Oyun oynayacağız. "Sophie'nin favori seks pozisyonunu bil bakalım?" Сыграем в игру "Угадай любимую позу Софи в сексе".
Psikolojik bir oyun oynayacağız Bree ve Boise gibi komik bir kelime, işin tadını kaçıracaktır. У нас будет психологическая ролевая игра, смешное слово вроде "Бойс" разрушит настроение.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Pekala, bir daha ki sefere internetten poker oynayacağız. Ладно, потом мы попробуем сыграть в онлайн- покер.
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Şöminenin orada da oyunlar oynayacağız. А играть будем возле камина.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Demek artık oyunu böyle oynayacağız, öyle mi? Значит, мы так будем играть, да?
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Salam oyunu mu oynayacağız? Мы играем в колбаску?
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
"Kim Vaftiz Ebeveyn Olmak İster?" oynayacağız. Мы сыграем в "Кто хочет стать опекуном?"
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Birkaç kişi poker oynayacağız. Мы в покер играем.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Aptalca bir oyun yüzünden. Все из-за дурацкой игры?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.