Ejemplos del uso de "peşine düşecekler" en turco
Bu, bize yardım eden herkesin peşine düşecekler demek.
И они будут преследовать всех, кто нам помогает.
Marko ve adamlarını öldürdükten sonra virüsün çalınmasında parmağı olan herkesin peşine düşecekler ve onları da öldürecekler.
После убийства Марко и его людей они выследят всех соучастников похищения вируса и убьют их тоже.
Güçlü olmaya bak çünkü bu hergeleler senin zenci poponun peşine düşecekler.
Держись крепче: эти ублюдки ещё явятся за твоей чёрной задницей.
Nero'nun peşine düşmek varken, geriye dönmemize müsaade etmeyeceğim.
бежишь от проблемы вместо того, чтобы преследовать Нерона!
Ellerindeki her şey ile bizim peşimize düşecekler.
Они будут преследовать нас всеми доступными средствами.
Onun peşine düştüler. Onlara ona ne olduğunu söyledim onlar da onun peşine düştü.
Я рассказал им, что произошло, и они просто пошли за ним.
Yine onun peşine düşmelerine izin veremem, değil mi?
Я не могу позволить, чтобы ее снова преследовали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad