Exemplos de uso de "tüyler ürpertici" em turco

<>
Burası bir kurabiye fabrikası için oldukça tüyler ürpertici. Для фабрики по производству печенья здесь как-то жутковато.
İşte bu tüyler ürpertici. Вот это было страшно!
Gotham saldırıya hazırlanırken şehrin üstüne tüyler ürpertici bir sessizlik çöktü. Пугающая тишина опустилась на Готэм, город готовится к атаке.
Burası oldukça tüyler ürpertici. Это место такое жуткое.
Tüyler ürpertici bir şey. О, жуть какая.
Sabah vakti tüyler ürpertici hikâyeler ödülü sana gidiyor. Спасибо. Утренняя награда за самую жуткую историю твоя.
Bilmiyorum ama tüyler ürpertici. Но как-то это жутковато.
Ben de kendimi tüyler ürpertici sanırdım. А мне-то казалось, я жуткий.
Bu biraz fazla V. ayrıca tüyler ürpertici. Это окончательное ходатайство, и-и это противно.
Biraz tüyler ürpertici gözüküyor, değil mi? Выглядит очень страшно, не так ли?
Sana söylüyorum Boil, burası tüyler ürpertici. Говорю тебе, Бойл, жутковато здесь.
Bu tüyler artık benim, o değil. Теперь эти крылья мои, не его.
Milford'da trene binen ürpertici bir pazarlamacı vardı. Там был этот жуткий продавец из Милфорда.
Her yerde tüyler var. И везде эти волосы.
Ürpertici el dövmesi direkt ona işaret ediyor. Жуткая тату руки указывала прямо на него.
Küvetteki tüyler için kusura bakma. Прости за волосы в ванной.
Tıpkı ürpertici küçük bir ibadet. Это как маленькая жуткая демонстрация.
Bu tüyler sadece bir şey için tasarlanmışlardır: Uçmak. Эти перья созданы только для одной цели - полета.
O adam ürpertici bir şey var. Что то жуткое в этом парне.
Elindeki tüyler yeni bitmis gibi duruyor. Похоже, перья у тебя закончились.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.