Beispiele für die Verwendung von "yolladı" im Türkischen mit Übersetzung "прислал"

<>
Bir yere gitmesi gerektiğini yazan bir mesaj yolladı bana geçen gün. В тот день он прислал СМС-ку. Написал, что должен уехать.
Burke bana elveda demek için annesini yolladı. Берк прислал свою мать попрощаться со мной.
Gary, beni buraya başkan yolladı. Гэри, меня прислал сюда президент.
Müze müdürü sizin için bir araba yolladı. Директор музея древностей прислал за вами машину.
Kanun ve nizamı sağlaması için Grant bir fırsatçı yolladı. Грант прислал деятелей-саквояжников, чтобы установить закон и порядок.
Bana bir oda dolusu çiçek yolladı. Он прислал мне целую комнату цветов.
Musa seni bize bir üreme kampından yolladı. Муса прислал тебя из лагеря для потомства.
Bu basın konferansı için bana özel davet yolladı. Он прислал мне личное приглашение на эту конференцию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.