Beispiele für die Verwendung von "Близько" im Ukrainischen mit Übersetzung "почти"
Übersetzungen:
alle949
около846
порядка40
близкий16
близко16
примерно12
почти9
более8
приблизительно2
Історичні дослідження ілюструють близько 800 фотографій.
Исторические исследования иллюстрируют почти 800 фотографий.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.
Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
Серце блакитного кита важить близько 600 кілограмів.
Сердце синего кита весит почти шестьсот килограммов.
На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней.
Період напіввиведення становить для ібупрофену близько 2 годин.
Период полувыведения ибупрофена составляет почти 2:00.
Загалом у концертній програмі прозвучало близько 20 пісень.
Всего же на концерте прозвучало почти 20 песен.
Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів.
Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung