Sentence examples of "Цього" in Ukrainian

<>
show all
Рекомендовані ігри для цього уроку Рекомендуемые игры для этого урока
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
овердрафти під заставу цього депозиту; овердрафты под залог данного депозита;
"Цього року буде зібрано рекордний урожай. В этом году будет собран рекордный урожай.
Показаннями до цього можуть служити: Показаниями к этому могут служить:
ПМС є депозитарієм цього Протоколу. ПМС является депозитарием настоящего Устава.
Цього самого дня відбудеться розкриття тендерних пропозицій. В этот день состоится раскрытие тендерных предложений.
Цього разу свиню, хвору на африканську чуму. На этот раз свинью, больную африканской чумой.
Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру. Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра.
SHB Мотоцикл підшипника цього двигуна SHB Мотоцикл подшипника этого двигателя
З цього приводу тривають переговори. На эту тему идут переговоры.
Росія заперечувала факт цього інциденту. Россия отрицала факт данного инцидента.
Цього року співаку виповнилося би 50 років. В этом году певцу исполнится 50 лет.
Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.
Одностороннє розірвання цього договору не допускається. Одностороннее расторжение настоящего Договора не допускается.
Носієм цього випромінювання є біополе. Носителем этого излучения является биополе.
Основні переваги цього анаболічний стероїд: Основные преимущества этой анаболические стероиды:
Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу. Приведем теоретическое обоснование данного метода.
Цього року наша установа відзначатиме своє десятиріччя. В этом году компания отметит свое десятилетие.
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download