Beispiele für die Verwendung von "називають" im Ukrainischen

<>
einblenden
Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".
Цей процес називають вірусною атакою. Этот процесс называется вирусной атакой.
Такі прилади називають цифровими мостами. Такие устройства именуют цифровыми мостами.
Чому нащадки називають Ярослава Мудрим? Почему современники назвали Ярослава Мудрым?
Сам переказний вексель називають траттою. Переводной вексель еще называют траттой.
Такі ділянки називають магнітними аномаліями. Это так называемые магнитные аномалии.
Підлітковий вік ще називають критичним. Подростковый возраст принято называть трудным.
Грецію заслужено називають колискою античної цивілізації. Греция - это колыбель античной цивилизации.
Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.
Водну оболонку землі називають гідросферою. Водная оболочка Земли называется гидросферой.
Сару Паркер називають іконою стилю. Сару Паркер именуют иконой стиля.
Ці здібності звичайно називають професійними. Данный вид можно назвать профессиональным.
Його і називають мисливським замком. Его еще называют Охотничьим замком.
Іноді гроші виплачуються поетапно, називають "тимчасовими дистрибутивами". Иногда деньги выплачиваются поэтапно, называемые "промежуточным распределением".
Еритроцити ще називають червоними кров'яними тільцями. Эритроциты принято называть красными кровяными тельцами...
Профспілки називають його "законом про рабство". Профсоюзы назвали это "законом о рабстве".
Науку про біогеоценози називають біогеоценологією. Науку о биогеоценозы называют биогеоценологии.
Цей прибуток називають валовим прибутком. Такая прибыль называется валовой прибылью.
В побуті його називають "собачкою". В быту его именуют "собачкой".
У ГПУ називають такі заяви маніпуляцією. В ГПУ назвали эти заявления манипуляцией.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen