Traduction de "предложения" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "предложения"

предложение n nom Déclinaison

pl. предложения

proposal [prəˈpəuzəl]

Он не принял наше предложение.

He turned down our proposal.

offer [ˈɔfə]

Никогда не принимай первое предложение.

Never accept their first offer.

suggestion

У меня только одно предложение.

But if I may make a suggestion.

supply [sə'plaɪ] (экон.)

Расширять предложение, спрос или инновации?

Supply Side, Demand Side, or Innovation Side?

sentence [ˈsentəns] (грам.)

Как я могу удалить предложение?

How do I delete a sentence?

quotation [kwəuˈteɪʃən]

Выберите предложение, которое требуется удалить.

Select the quotation that you want to delete.

bid [bɪd]

Просто передай им предложение, Энни.

Just give them the bid, Annie.

call [kɔ:l]

Я призываю Федерацию ответить на мое предложение.

I challenge the Federation to answer my call for peace.

offering [ˈɔfərɪŋ]

Тодд передал тебе моё предложение?

Did Todd tell you what I'm offering?

proposing

Ну, Лорелай сделала тебе предложение, опередила тебя.

Well, Lorelai proposing to you like that, stealing your thunder.

deal [di:l]

Он сделал выгодное предложение по навару.

He gives me a really good deal on the split.

proposition [ˌprɔpəˈzɪʃən]

И вот мое четвертое предложение.

And so here is the fourth proposition.

suggesting

Предложением о том, – вдумайтесь – что правильным ответом на такое варварство должно быть введение "мусульманского праздника" в Германии.

By suggesting – wait for it – that the proper response to such barbarism is to initiate a "Muslim holiday" in Germany.

tender [ˈtendə]

Кроме того, вводная страница Отдела в Интернете содействует контактам с поставщиками и распространению предложений об участии в торгах.

Furthermore, the Procurement Division's home page on the Internet facilitated contacts with vendors and the dissemination of invitations to tender.

autres traductions 11

masquer

Expressions avec "предложения" (66)

вносить предложения - make proposals
выдвигать предложения - make proposals
отклонять предложения - reject offers
цена предложения - bid price
сделать предложения - make offers
срок действия предложения - proposal validity
длина предложения - length of the sentence
принимать предложения - accept offers
Лондонская межбанковская ставка предложения - London Interbank Offered Rate
перевод предложения - translation of a sentence

Contextes avec "предложения"

Наши предложения не были отклонены. Our proposals were not rejected.

Я отказался от этого предложения. I rejected the offer.

Изменения больше похожи на предложения. The changes are more like suggestions.

Это признаки значительного объема предложения. These are signs of an abundant amount of supply.

Мне приходиться переводить эти предложения. I have to translate the sentences.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.