Translation of "shoot" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shoot"

shoot [ʃu:t] verb Conjugation

shot / shot / shooting / shoots

стрелять

Will shoot through the fifth.

Будешь стрелять через пятое.

выстрелить

Safety off dynamic tension aim, shoot.

Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить.

снимать

We had to shoot wraparounds.

Мы должны были снимать шоу.

пристреливать

I'm gonna shoot him.

Я пристрелю его.

расстреливать

Shoot them and burn down the town.

Всех расстрелять, город сжечь.

простреливать

Shall I shoot your kneecaps?

Должна ли я прострелить тебе колени?

бить (Football)

I shoot ball three times whole game.

Я всего три раза бил за всю игру.

застрелиться

George Reeves, "Superman" on TV, shot himself.

Джордж Ривес, "Супермен", застрелился.

отстреливать

They make such a racket, people shoot 'em now.

Они так галдят, что их уже начали отстреливать.

заснимать

I actually shot a making-of video.

Я даже заснял процесс создания.

поснимать

Is it okay if we shoot a video?

Ты не против, если мы поснимаем?

настрелять

And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.

И потом, если Вы - неспортивный тип, настреляете животных и принесете их домой.

пробить (Football)

If you shoot a particle at them and knock a hole in them, they repair themselves;

Если обстрелять его частицами и пробить в нём дыру, он сам себя отремонтирует, быстренько так отремонтирует, в течении фемтосекунд, что не.

выбегать

вскакивать

стрелять себе

выстрелить себе

other translations 14

hide

shoot [ʃu:t] noun

pl. shoots

побег м.р.

Green Shoots or Yellow Weeds?

Зеленые побеги или сорняки?

съемка ж.р. (Cinema)

Something amazing happened during this shoot.

Во время этих съемок произошло кое-что невероятное.

охота ж.р.

Every year, my father, my brothers and I hunt, shoot and kill a helpless turkey.

Каждый год мой отец, братья и я идем на охоту, чтобы убить беззащитную индюшку.

выстрел м.р.

Shoot an attractive college co-ed in the head, all bets are off.

Выстрел в голову симпатичной студентки - пиши пропало.

бросок м.р. (Sport)

Neither one of those youngsters could shoot very well.

Ни тот, ни другой не обладали хорошим броском.

стрелок м.р.

other translations 3

hide

Phrases with "shoot" (100)

shoot dead - застреливать
shoot at - стрелять
shoot up - подниматься
shoot through - стрелять
shoot down - подстреливать
shoot to death - застреливать
shoot back - отстреливаться
photo shoot - фотосъемка
shoot in - вбегать
shoot fire - стрелять

Contexts with "shoot"

Will shoot through the fifth. Будешь стрелять через пятое.

Safety off dynamic tension aim, shoot. Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить.

We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.

Holy shit, you tried to shoot me! Святые черти, ты пыталась меня застрелить!

I'm gonna shoot him. Я пристрелю его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.