Exemples d'utilisation de "shoot" en anglais avec la traduction "стрелять"

<>
Will shoot through the fifth. Будешь стрелять через пятое.
You turn, quickly shoot Hatcher. Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера.
Stop, or I'll shoot. Стой, стрелять буду.
Shoot anyone who comes through. Стреляй, если кого увидишь.
You will shoot through the fifth. Ты будешь стрелять через пятое.
Why don't you shoot fire? Почему вы не стреляете?
No shoot firestick in space canoe! Не стреляй огненный палка в космический лодка!
They only shoot the bad guys. Они стреляют только в плохих дяденек.
Yes where you now shoot, Shiloh? Да куда тебе сегодня стрелять, Шило?
Maybe she can shoot a crossbow. Может быть, она сможет стрелять из арбалета.
They shoot first and run second. Сначала стреляют, затем дают деру.
The time to shoot is now. Время стрелять - сейчас.
Don't shoot, red-haired guy. Не стреляй, рыжеволосый парень.
They'll only shoot through it. Они будут стрелять через нее.
Now, don't shoot the messenger, cher. Теперь, не стреляй в гонца, "дорогуша".
He didn't shoot through the walls. Он не стрелял через стены.
Chaps, we don't want to shoot. Братва, мы не хотим стрелять, мы наблюдаем.
Don't shoot the messenger, Inspector Bacchus. Не стреляйте в пианиста, Инспектор Бахус.
Well, why else would she shoot Biggie? С чего бы еще ей стрелять в Здоровяка?
She won't shoot her own father. Она не станет стрелять в родного отца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !