Exemples d'utilisation de "shoot" en anglais avec la traduction "снимать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1529 стрелять391 застрелить226 выстрелить176 снимать175 пристреливать69 застреленный64 расстреливать53 простреливать32 побег29 съемка17 обстрелять16 бить14 застрелиться13 выстреливать9 охота7 обстрелянный7 заснимать6 отстреливать6 отстрелить5 выстрел4 застреливать3 обстреливать3 выстреливавший2 застреливший2 поснимать2 бросок2 отстреленный1 снимавшийся1 настрелять1 пробить1 обстреливающий1 обстреливаться1 autres traductions190

afficher

We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.

Did you shoot this video? Ты снимал это видео?

As you shoot and bah. И как будто ты снимаешь, и так.

So we shoot the dream sequence. Итак, мы снимаем сцену сна.

Did you shoot this video, Bobby? Ты снимал это видео, Бобби?

We will shoot the musk ox? Мы будем снимать оленей, да?

Shall we shoot the musk oxen? Мы будем снимать оленей, да?

We try to shoot a video! Мы пытаемся снять видео!

I can shoot a person's interior. Я могу снять внутренний мир человека.

I plan to shoot it very tastefully. Я планирую снять это очень со вкусом.

But I just started to shoot these pictures. Но я просто начал снимать.

How are you going to shoot this shower scene? Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе?

We actually shoot segments like T.V. show segments. Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

We don't have to shoot the scene tonight. Не обязательно снимать эту сцену сегодня.

$1 0 extra and Brian will shoot your video. Всего лишь 10$ и Брайан снимет для вас видео.

I'm trying to shoot an intimate scene here. Я пытаюсь снимать здесь интимную сцену.

This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.

Because we need to shoot the most important scene. Потому что нам надо снять самую важную сцену.

Snoop Dogg wants to shoot his video here next week. Снуп Догг хочет снять здесь клип на следующей неделе.

We're just about ready to shoot your first scene. Мы готовы снять вашу первую сцену.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger