Translation of "standing" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "standing"

standing [ˈstændɪŋ] adjective

- / -

постоянный

It's a standing order.

Вот, постоянная подписка.

стоячий

Expect a standing ovation for picking up a $19 check?

Ожидал стоячих оваций за оплату счёта в 19 баксов?

на ногах

You're standing all the time.

Ты постоянно на ногах.

застоявшийся

other translations 1

hide

standing [ˈstændɪŋ] noun

pl. standings

положение ср.р. (social)

This gives us considerable standing.

Это позволяет нам занимать такое высокое положение.

позиции мн.ч.

How long have they been standing in what positions?

Как долго и в каких позициях они стоят?

стояние ср.р.

I think you're gonna get flat feet standing in one place.

Я он заработал плоскостопие от стояния на одном месте.

турнирная таблица ж.р.

Ok, I've got the standings, Hellcats.

Я получила турнирную таблицу.

other translations 1

hide

stand [stænd] verb Conjugation

stood / stood / standing / stands

стоять

Three economic consequences stand out.

Три экономических последствия стоит выделить особо.

вставать

Middleton, come here, stand up!

Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!

поддерживать

We stand ready to support governments that act.

Мы готовы поддержать правительства, которые реально действуют.

постоять

Shall we sit or stand?

Посидим или постоим?

выдерживать

I had to stand a trying situation.

Мне пришлось выдержать испытание.

выстаивать

I admire your testosterone, taking a stand like this.

Я восхищаюсь вашим тестостероном - чтобы ТАК выстоять.

баллотироваться

He tries to get rid of me before standing up in the presidential election.

Он хочет уничтожить улики перед тем, как баллотироваться на пост президента.

терпеть

I can't stand them."

Я терпеть их не могу."

замирать

Everybody stand as she goes by

Все замирают, когда она проходит мимо

помещать (Culinary)

I am standing in the church hall where you were arrested and your son was just baptised!

Я стою в помещении церкви, где тебя арестовали, и твой сын только что принял крещение!

обозначать

And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language.

И это потому, что, ну, люди используют Словарь для обозначения всего языка.

other translations 8

hide

Phrases with "standing" (141)

standing committee - постоянный комитет
standing up - вставать
standing by - поддерживать
standing out - выделяться
standing up to - противостоять
standing body - постоянный орган
standing still - стоять на месте
standing order - регламент
standing trial - представать перед судом
standing against - противостоять

Contexts with "standing"

It's keeping me standing. Он позволяет мне стоять.

It's a standing order. Вот, постоянная подписка.

Try standing on your head and holding your breath. Попробуй встать на голову и не дышать.

Then you should have no problem standing by him during this troubling time. Тогда для тебя не будет проблемой поддержать его в это трудное время.

This gives us considerable standing. Это позволяет нам занимать такое высокое положение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.