Translation of "plaignant" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "plaignant"

le plaignant m noun

pl. plaignants

истец м.р. (personne)

Le cas échéant, des centaines de plaignants prépareront le prochain.

Если нет, сотни истцов выстроятся в очередь со следующим.

plaignant adjective

plaignant / plaignante / plaignants / plaignantes

жалующийся (caractéristique émotionnelle)

plaindre verb Conjugation

plains / plaignis / plaint

пожаловаться (pleurer, gémir)

nous sommes au regret de devoir nous plaindre de votre expédition

к сожалению, мы вынуждены пожаловаться на вашу отгрузку

пожалеть

жалеть

подавать жалобу в суд (jurisprudence)

other translations 1

hide

Phrases with "plaignant" (1)

dit plaignant - упомянутый истец

Contexts with "plaignant"

Ainsi, dans la catastrophe du Dona Paz, un plaignant a dû attendre 19 ans avant de recevoir 250 000 dollars d'indemnité. истец в трагедии с паромом "Дона Паз", например, 19 лет ждал выплаты убытков, которые оценили в $250000.

Pattloch nous explique que si le plaignant n'a pas de chance, il peut même être obligé de verser de l'argent au plagiaire, car il aurait nui à sa marque en Chine. Если истцу не повезет, то он даже будет должен заплатить плагиатору, так как нанес ущерб его торговому знаку в Китае, говорит Паттлох.

Le plaignant prétend que d'importantes sommes d'argent ont été affectées pour favoriser les candidats préférés de la troïka aux élections législatives de 1990, au cours desquelles le parti de Nawaz Sharif a remporté une large victoire sur le Parti du Peuple de Benazir Bhutto. Истец заявил, что значительные средства были направлены на поддержание кандидатов тройки во время всеобщих выборов 1990 года, на которых партия Наваза Шарифа одержала крупную победу над Народной партией Беназир Бхутто.

Il s'est plaint du bruit. Он пожаловался на шум.

Le cas échéant, des centaines de plaignants prépareront le prochain. Если нет, сотни истцов выстроятся в очередь со следующим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.