Exemples d'utilisation de "by" en anglais avec la traduction "mit"

<>
afficher
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.
I'll pay by cheque. Ich werde mit Scheck zahlen.
I returned home by train. Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.
I leave by train soon. Ich reise bald mit dem Zug ab.
I arrive by train soon. Ich komme bald mit dem Zug an.
I'm enlighted by immensity. Unermessliches erfüllt mich mit Licht.
Can I pay by card? Kann ich mit Karte bezahlen?
Will you go by train? Wirst du mit dem Zug fahren?
Have you ever travelled by plane? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
I hear you five by five. Ich höre dich mit fünef.
She killed herself by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
He makes his living by singing. Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.
I go to school by subway. Ich komme mit der U-Bahn zur Schule.
I want to travel by airplane. Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.
She committed suicide by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
We killed time by playing cards. Wir schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.
My grandmother likes traveling by train. Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn.
He goes to school by bicycle. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
I go to school by bicycle. Ich fahre mit dem Rad zur Schule.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger