Exemples d'utilisation de "gets" en anglais

<>
She gets up at seven. Se levanta a las siete.
Taro gets angry quite quickly. Taro se enfada muy rápidamente.
Who cares when she gets married? ¿A quién le importa cuándo ella se case?
My joints ache when it gets cold. Me duelen las articulaciones cuando hace frío.
Let's hope everything gets better tomorrow. Ojalá todo mejore para mañana.
Tom gets drunk almost every evening. Tom se emborracha casi todas las noches.
It's just a matter of time before Tom gets into trouble again. Es solo cuestión de tiempo antes de que Tom se meta en problemas otra vez.
My sister Susan gets up early every morning. Mi hermana Susan se despierta temprano todas las mañanas.
The situation gets worse and worse. La situación no hace más que empeorar.
How about waiting here until he gets back? ¿Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese?
He gets away with everything Se lleva todo
My grandfather gets up early. Mi abuelo se levanta temprano.
He easily gets angry nowadays. Él se enfada con facilidad hoy en día.
It is today that Ken gets married. Hoy es el día en que se casa Ken.
It gets cold here at this time of the year. Hace frío aquí a estas alturas del año.
It will not be long before he gets better. No tardará mucho en mejorar.
He really loves beer and gets drunk every day. A él le encanta la cerveza y se emborracha todos los días.
He gets up at 7. Él se levanta a las 7.
He seldom gets angry or irritated. Él casi nunca se enfada o se irrita.
She usually gets up early. Normalmente, ella se levanta temprano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !