Exemples d'utilisation de "take" en anglais avec la traduction "llevar"

<>
Will you take me there? ¿Me llevas allá?
I'll take you there. Te llevaré allí.
To take something too far. Llevar algo demasiado lejos.
I'll take these roses. Me llevaré estas rosas.
You may take the book. Te puedes llevar el libro.
Can you take my stepdaughter? ¿Puede llevar a mi hijastra?
Take some napkins with you. Lleva algunas servilletas.
Let me take you home. Deja que te lleve a casa.
I'll take you home. Te llevaré a casa.
I will take you home. Te llevaré a casa.
I'll take the yellow one. Me llevo el amarillo.
How many kilos may I take? ¿Cuántos kilos puedo llevar?
It will only take a minute. Solo llevará un minuto.
Where did you take my blanket? ¿A dónde llevaste mi sábana?
How much luggage can I take? ¿Cuánto equipaje puedo llevar?
I take my camera wherever I go. Llevo mi cámara allá donde voy.
I'll take it as a spare. Me lo llevaré de repuesto.
I'll take whoever wants to go. Llevaré a quien sea que quiera ir.
Do you take work home with you? ¿Te llevas el trabajo a casa?
I like this. I will take it. Me gusta este, me lo llevo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !