Exemples d'utilisation de "Was" en anglais avec la traduction "составлять"

<>
afficher
Last year, it was 1,000. В прошлом году их число составило всего 1000.
Indeed, inflation was 13% in 2001. Действительно, инфляция составила 13% в 2001 г.
In 2014, it was $1,570. В 2014 году он составлял $1570.
The average value was approx. 150 kNm. Среднее значение составило приблизительно 150 кНм.
Agent Bower was just filling me in. Агент Бауер как раз составлял мне компанию.
I was thinking we should make a rota. Я тут подумал, что нам стоит составить график дежурств.
The median contribution was somewhere around 57 dollars. Средний взнос составил порядка 57 долларов.
The actual number of unique corrigenda was 23. Фактическое число индивидуальных исправлений составляет 23.
The new MBAUSD exchange rate was 1.24500. Новый курс MBAUSD составил 1.24500.
Therefore, the MBAUSD exchange rate was 1.14500. Следовательно, курс MBAUSD составил 1.14500.
Asia's share was 28% (after including Japan). Доля Азии составляла 28% (с учетом Японии).
This year, it was reported to be 20,000. В этом году их число составило 20 000 человек.
The anticipated duration of the Contract was 17 months. Ожидаемый срок выполнения контракта составлял 17 месяцев.
The minimum legal age of recruitment was 18 years. Минимальный возраст призыва составляет 18 лет.
Cumulative economic growth from 2008 to 2015 was 6%. Накопленный экономический рост с 2008 по 2015 год составил 6%.
Depreciation of the day was more than 200 pips. Падение курса за день составило более 200 пунктов.
The first year budget was 250 million US dollars. Бюджет на первый год составил 250 миллионов долларов.
Yet that asteroid was only about 200 feet in diameter. И этот астероид составлял всего 200 футов в диаметре.
Now, I was thinking, if we drew up a schedule. Так вот, я думал, если мы составим расписание.
And I did one that was about 35 feet long. И длина ее составляла около 35 футов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger