Exemples d'utilisation de "Was" en anglais

<>
afficher
He was born an artist. Он родился художником.
Tom was able to answer all the questions. Том смог ответить на все вопросы.
The court's verdict was based on falsified documents. Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.
I was able to help her. Я мог ей помочь.
I was on the phone. Я говорил по телефону.
We were aware of what was going on. Мы знали о том, что происходит.
My beloved husband was dying. Мой любимый муж умирал.
She was in a hurry. Она очень спешила.
I was stuck in traffic. Я застряла в пробке.
Because his birthmark was back. Родимое пятно вернулось.
The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence. Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности.
Some of that was based on the FOMC minutes. Некоторые вещи основаны на заявлениях FOMC.
She was on her way from Loughborough, with this. Она шла в Лафборо с этим.
This was the case in Kyoto in 1997, and again in Copenhagen at COP15. Это имело место в Киото в 1997 г. и затем в Копенгагене на К C 15.
Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.
He also said that the recent decline in prices was down to energy prices. Он также заявил, что недавнее снижение цен связано с ценами на энергоносители.
Mr. Dolatyar (Islamic Republic of Iran) said that draft article 2 clearly reflected customary rules of international law and was in line with international jurisprudence. Г-н Долатьяр (Исламская Республика Иран) говорит, что проект статьи 2 полностью отражает нормы международного обычного права и соответствует международной судебной практике.
Even though I present confident, I was scared. Несмотря на то, что я кажусь уверенной, я боялась.
He was in favor of equality for all. Он выступал за всеобщее равнство.
This act was contrary to Part 8, Page 5 of Station Standing orders. Данные действия противоречат части 8, страницы 5 Устава базы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger