Exemples d'utilisation de "clear" en anglais avec la traduction "убирать"
Traductions:
tous9230
четкий2523
ясный1959
очевидный737
явный428
понятный330
очищать307
чистый90
свободный83
брать73
очищаться49
убирать47
прозрачный45
отчетливый36
прояснить34
проясняться20
в сторону16
оправдываться13
покрывать11
чистить6
прояснять2
явственный2
autres traductions2419
Morgan, please clear this trash, so I can storm out.
Морган, пожалуйста убери этот мусор, чтобы я могла злобно уйти.
Keep everyone back until we clear away the breakaway glass.
Не отпускайте его, пока мы не уберем осколки.
You can clear this checkbox to make the message go away.
Чтобы убрать сообщение, можно снять этот флажок.
Now, please, clear out the clutter before the taste police arrive.
А теперь, пожалуйста, убери это всё, пока не приехала полиция вкуса.
Hey, Marc, could you clear the table but leave the breadsticks?
Эй, Марк, не могли бы вы убрать со стола, но оставить хлебные палочки?
I would remind them that their job is to clear up litter.
Я бы им напоминал, что их работа - убирать мусор.
Miriam, clear those plates off it and cover it with the rubber.
Мириам, убери тарелки и постели клеёнку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité