Exemples d'utilisation de "give" en anglais avec la traduction "доставлять"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous19799 давать8055 предоставлять2369 приводить832 отдавать788 уделять742 придавать392 передавать281 выдавать218 уделяться210 подавать138 приводиться136 предоставляться132 приносить118 доставлять106 посвящать87 дарить83 даваться73 присваивать54 отдаваться45 причинять43 держать29 выдающийся17 провозглашать16 придаваться15 жертвовать15 передаваться14 присваиваться5 отваливать4 отвешивать2 передающийся2 приводящийся2 надавать1 приносимый1 autres traductions4774

afficher

Did Joe give you pleasure? Джо доставлял тебе удовольствие?

Does that give you pleasure? Это доставляет вам удовольствие?

Does this give you pleasure? Тебе это доставляет удовольствие?

Does killing give you pleasure? Убийство доставляет вам удовольствие?

Did it give you pleasure? Это доставило тебе удовольствие?

To give pleasure is my pleasure. Мне приятно доставлять удовольствие.

I want to give you pleasure. Я хочу доставить тебе удовольствие.

I'll give you that joy. Я доставлю Вам эту радость.

Don't give them the pleasure. Не доставляй им удовольствие.

I won't give you the pleasure. Я не доставлю вам удовольствие.

Give us the pleasure of playing something. Доставьте нам удовольствие, сыграйте какой-нибудь пустячок.

I took money to give a woman pleasure. Я взял деньги, за то что доставил женщине удовольствие.

All I want is to give you pleasure. Всё что я хочу - доставить тебе удовольствие.

I'll show you how to give pleasure. Я тебе покажу, как доставлять удовольствие.

Don't give them the pleasure of destroying us. Не доставляйте им удовольствие уничтожить нас.

It is a little heating you will give pleasure? Немного отопления вы доставите удовольствие?

But I'm not going to give you that joy. Но я не собираюсь доставлять вам эту радость.

And it would give me some small pleasure to know. И это доставляет мне маленькое удовольствие знать что не все еще потеряно.

Now, brothers and sisters, greet each other and give each other pleasure. Теперь, братья и сёстры, приветствуйте друг друга и доставьте друг другу удовольствие.

So, throughout the year this beautiful system will give you some pleasure. На протяжении года эта красивая система доставит вам удовольствие.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger