Beispiele für die Verwendung von "give" im Englischen mit Übersetzung "отдавать"

<>
Give it to the swineherd. Отдай ребенка свинопасу.
Give me the leather pouch. Отдай мне сначала кожаный мешочек.
Please give me that makeup. Пожалуйста, отдай косметичку.
Just give him the cruller. Просто отдай ему пирожок.
Hey, give that back, you. Эй, отдай назад, эй ты.
Give me my body back! Отдай мне назад мое тело!
Just give me the lightsaber. Просто отдай мне световой меч.
Give me the nasal spray. Отдай мне назальный спрей.
Please give my copybook back. Пожалуйста, отдайте тетрадь.
Joska, give the money back. Йошка, отдай деньги назад.
Give him the disks, Walsh. Отдай ему диски, Уолш.
Give me back my syringe. Отдай мне назад мой шприц.
Give your smock to Kelso. Отдай свою форму Келсо.
Give me the tablet, Cecil! Отдайте скрижаль, Сисл!
Give him the stupid retractor! Отдай ему чертов расширитель!
Now give me the jar. Теперь отдай флягу.
Give me back my maps. Отдай назад мои карты.
Just give it back, man. Просто отдай назад, чувак.
Dino will give our table away. Дино отдаст наши места другим.
Keys we will not give up! Ключики мы вам не отдадим!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.