Exemples d'utilisation de "match" en anglais avec la traduction "поединок"
Traductions:
tous3023
соответствовать751
совпадать545
сопоставлять397
соответствие156
матч144
совпадение134
подходить103
спичка70
игра38
спички36
матчи33
сопоставляться23
пара18
согласовывать15
партия13
встреча7
поединок6
совпадаемость6
сравняться6
бой5
встречать5
состязание3
спичечный3
autres traductions506
It's just a wresting match, but a remarkable activity.
Обыкновенный спорный поединок, но какое поразительное зрелище.
But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match.
Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу.
Helen Cutler's son was in a wrestling match once and his head popped right off and now he lives his life as just a head.
Сын Хелен Катлер участвовал в борцовском поединке, у него оторвалась голова, и теперь она живет без тела.
We used to get in the funniest arm-wrestling matches.
Мы устраивали шутливые поединки по армрестлингу.
None of the important matches happen until after the midday sun has passed.
Никакие стоящие поединки не происходят пока не взойдет полуденное солнце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité