Exemples d'utilisation de "means" en anglais avec la traduction "значить"

<>
afficher
Means it's not autoimmune. Значит, это не аутоиммунное заболевание.
Which means it's autoimmune. Значит, это аутоиммунное заболевание.
Whatever that means to you. Что бы это ни значило для вас.
I know what wurst means. Я знаю, что это значит.
And that means you, smartass! И это значит, тебя тоже, умник!
It means cutting the cable. Это значит обрезать кабель.
Now think what this means. Теперь задумайтесь, что это значит.
It means director of photography. Это значит оператор-постановщик.
"Kermit means nothing to me." "Кермит ничего для меня не значит"
So, what your letter means: Так что же значит ваше письмо?
What Bolivia's Chaos Means Истинное значение хаоса в Боливии
No dysplasia means no cancer. Нет дисплазии, значит, не рак.
Which means, "Take my camera." Это значит: "Возьми мою камеру".
But "kindness" means "universal responsibility." Но доброта значит всеобъемлющую ответственность.
Apparently, Lucifer means "the light." Люцифер, кстати, значит "светлый".
You know what that means. Вы знаете, что это значит.
Mortal life means nothing to them. Жизнь смертных для них ничего не значит.
Which means her problem is phenol. А значит её проблема в феноле.
Now think about what this means. Теперь вдумаемся, что это значит.
That means he's light - skinned. Это значит, что он бледный.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger