Exemples d'utilisation de "play" en anglais avec la traduction "заиграться"

<>
afficher
You guys are gettin 'played. Вы заигрались, парни.
We played along with the lie. Мы заигрались в ложь.
Woz is just an old man playing games. Воз был просто заигравшимся стариком.
He was playing a game, he made a mistake. Он заигрался, совершил ошибку.
You're a child playing at being a hero. Ты ребенок, заигравшийся в героя.
Some mad old crusader playing the avenging angel bumps him off. Какой-то старпер тамплиер заигрался в ангела мщения и набил ему шишек.
Well, I'm sure George was only playing and forgot himself. Уверена, Джордж просто заигрался и забылся.
Watson and Pepe have played very late, now they can't get in? Уотсон и Пепе до глубокой ночи заигрались и не могут сейчас войти, да?
She might have played it out and woke up with a case of buyer's remorse. Она могла заиграться, а на утро проснуться с угрызениями совести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger