Exemples d'utilisation de "puts" en anglais avec la traduction "посадить"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous5293 положить1274 поставлять655 помещать392 ставить314 надевать264 девать253 размещать239 посадить166 класть156 вкладывать156 заключать136 выражать133 вставлять98 прилагать83 сложить50 наносить50 прикладывать48 оценивать48 переводить43 закладывать31 сажать25 складывать22 пут21 совать18 наделять17 ставиться16 приставлять14 сунуть13 обувать10 упекать7 сложенный6 переводиться5 представлять на рассмотрение5 толкать4 облагать3 закладываться3 всунуть2 приводить в состояние повышенной боеготовности2 прилагаться2 складываемый2 складывающийся2 надеваться2 наноситься1 прилагавшийся1 вставляться1 приводить в состояние повышенной готовности1 autres traductions499

afficher

"holy crap, this is a mistrial" and she puts you in jail? "святое дерьмо, это неправильное судебное разбирательство" и она посадит тебя в тюрьму?

'Cause last night Ed came into Tricky Rick's, and I think he saw me, so now that he's on my trail again, he's not gonna stop till he finds me and puts me in jail. Потому что вчера Эд был в "Трики Рик", и, думаю, он видел меня, и теперь, когда он меня заметил, он не остановится, пока не найдёт меня и не посадит.

They put him in prison. Они посадили его в тюрьму.

Tom was put in jail. Тома посадили в тюрьму.

Prison, put me in prison. В тюрьму, посадите меня в тюрьму.

I put him behind bars. Я посадил его за решётку.

We put Isabella under house arrest. Мы посадим Изабеллу под домашний арест.

Yeah, Danny put him in prison. Да, Дэнни посадил его в тюрьму.

I could put Jeremy behind bars. Я могла бы посадить Джереми за решетку.

He was put in a cell. Его посадили в камеру.

Put the animals into the cage. Посади животных в клетку.

He should be put in prison. Его следует посадить.

And they put me in prison. И они посадили меня в тюрьму.

An innocent man was put behind bars. Невинного человека посадили за решетку.

That insipid senator put me in here. Эта безвкусная сенатор посадила меня.

Come on, put her in the stroller. Перестань, посади ее в коляску.

I put the cops in the freezer? Я посадил полицейских в морозилку?

You can't put him in prison. Вы не можете посадить его в тюрьму.

George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.

We just put him away for carjacking. Мы же только что посадили его за угон автомобилей.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger