Exemples d'utilisation de "see" en anglais avec la traduction "смотреть"

<>
Who can see my clips? Кто может смотреть мои ролики?
The button says See Results. На кнопке написано Смотреть результаты.
Did you see Lawnmower Man? Вы смотрели Газонокосильщика?
How did you see that? Как вы на это смотрите?
See below for our view. Смотрите ниже наше мнение.
Twitter: See your authorized apps Twitter: Смотрите разрешенные приложения
Making yourself comfortable, I see. Устроился тут удобно, я смотрю.
You ever see "family guy"? Ты смотрел "Гриффинов"?
Going to see the elephant. Поехали смотреть слоника.
Off to see the groundhog? Идёте смотреть на сурка?
Didn't you see "Ratatouille"? Ты не смотрел "Рататуй"?
See, 7.62 by 25 mil. Смотри, калибр 7.62, длина 25 миллиметров.
Well, see, you went urban, right? Ага, смотри, ты использовала урбанистику здесь, да?
They eat out, they see shows." Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу".
Nothing else he wanted to see. Ничего, на что ему хотелось бы смотреть.
See carnal pleasure and join in. Смотрите на плотские удовольствия и присоединяйтесь.
See, you have a mental model. Смотрите, у вас есть ментальная модель.
Didn't you see Personal Best? Что, не смотрели "Личный лучший"?
Burning the midnight oil, I see. Все работаешь, я смотрю.
How do I see place pages? Как смотреть страницы мест?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !