Exemples d'utilisation de "bien" en français avec la traduction "хорошо"

<>
Son enfant se conduit bien. Её ребёнок хорошо себя ведёт.
Rassure-toi, tout ira bien ! Не переживай, всё будет хорошо!
Il parle très bien anglais. Он хорошо говорит по-английски.
C'est bien de méditer. "Медитировать - хорошо".
La viande est bien rôtie. Мясо хорошо прожарено.
je me suis bien amusée Я хорошо провела время
Je me le rappelle bien. Я хорошо его помню.
Je me sens bien mieux. Я чувствую себя намного лучше.
Joues-tu bien au tennis ? Ты хорошо играешь в теннис?
Oui, je vous comprends bien. Да, я Вас хорошо понимаю.
L'as-tu bien connu ? Ты хорошо его знал?
je vais bien et toi у меня все хорошо, а у тебя
je vais très bien merci у меня все хорошо
Je me sens bien, maintenant. Теперь я чувствую себя хорошо.
Il connaît bien la ville. Он хорошо знает город.
nous nous sommes bien amusées мы хорошо провели время
Jouez-vous bien au tennis ? Вы хорошо играете в теннис?
Je connais bien son frère. Я хорошо знаю его брата.
Donc, tout marche très bien. Таким образом, всё идёт хорошо.
ça s'est bien passé все прошло хорошо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !