Exemples d'utilisation de "faire" en français avec la traduction "делать"

<>
Que dois-je faire, maintenant ? А что мне теперь делать?
Alors que devriez-vous faire ? Так что же вы должны делать?
Il ne sait quoi faire. Он не знает, что делать.
Personne ne sait quoi faire. Никто не знает, что делать.
Que faut-il en faire? Что с этим делать?
"Comment pouvons-nous le faire?" Что же нам делать?
Nous saurions ensuite quoi faire. И затем мы бы знали, что делать.
Que doit faire le Japon ? Так что же делать Японии?
merci de faire le nécessaire спасибо за то, что вы делаете необходимое
Je devais tout faire seul. Мне пришлось все делать самому.
Que doit-on faire, alors ? Так что же делать?
Dis-moi juste quoi faire ! Просто скажи мне, что делать!
Que prévois-tu de faire ? Что планируешь делать?
J'ignore simplement quoi faire. Я просто не знаю, что делать.
Dites-moi juste quoi faire ! Просто скажите мне, что делать!
Je ne sais que faire. Я не знаю, что делать.
Dans ces conditions, que faire ? Так что же делать?
Que suis-je supposé faire ? Что мне делать?
Personne ne savait quoi faire. Никто не знал, что делать.
Je dois faire mes devoirs. Мне надо делать уроки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !