Exemples d'utilisation de "людей" en russe avec la traduction "people"

<>
afficher
Нет, ты любишь нагибать людей. No, you love humping people.
Большинство людей "руководят с середины". Most people "lead from the middle."
А что насчет живых людей? What about real people?
Вам что, нравится пугать людей? You get your jollies out of trying to scare people?
Перенаправлять людей на веб-сайт Send people to your website
Я всегда старалась рассмешить людей. I make people laugh, that's what I do.
Я ненавидел людей с севера. I hated the people in the north.
Слишком много людей слышали это. T oo many people heard him.
Обстреливай город и убивай людей Strafe the town and kill the people
Людей эвакуировали из-за потопа. The people were evacuated because of the flood.
Миллионы людей улучшили свое положение. Millions of people have benefited.
Слушай людей, держи ухо востро. Listen in on people, keep your ears open.
У людей очень разные способности. People have very different aptitudes.
"Это просто кучка глупых людей". this is just a bunch of stupid people.
Насчёт людей никто не звонит". The phones just aren't ringing about the people."
Людей спросили, чего они хотят. It's asking people, what do they want.
Поиск людей, файлов и обсуждений Find people, files, or conversations
Его знает очень много людей. Very many people know him.
Тысячи людей потеряли свою работу. Thousands of people lost their jobs.
У людей постоянно разряжаются телефоны! People's phones run out of battery all the time!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger