Exemples d'utilisation de "Производя" en russe avec la traduction "виробляють"

<>
Мозаику производят из следующих материалов: Мозаїку виробляють з наступних матеріалів:
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Фабрики не производят хорошие моноласты. Фабрики не виробляють хороші моноласти.
также здесь производят кокосовую стружку. також тут виробляють кокосову стружку.
3 Как производят гранулированный чай? 3 Як виробляють гранульований чай?
Облицовку производят не обычным стеклом. Облицювання виробляють не звичайним склом.
Продажу устройств производят интернет-магазины. Продаж пристроїв виробляють інтернет-магазини.
Здесь также производят броневики "Дозор-Б". Тут також виробляють броньовики "Дозор-Б".
Рассеиватели производят из акрила или поликарбоната. Розсіювачі виробляють з акрилу або полікарбонату.
Уплотнение балласта производят виброуплотнители - клиновидные плиты. Ущільнення баласту виробляють віброущільнювачі - клиновидні плити.
Другие производят бытовую технику на экспорт. Інші виробляють побутову техніку на експорт.
кроме того, другие здания производят юнитов. крім того, інші будівлі виробляють юнітів.
Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат. Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат.
Из нее производят 30% растительного масла. З неї виробляють 30% рослинної олії.
В Афганистане производят 80% мирового опиума. В Афганістані виробляють 80 відсотків світового опіуму.
Все производят и торгуют с прибылью. Все виробляють і торгують з прибутком.
Его производят в Украине ПБК "Радомишль". Його виробляють в Україні ПБК "Радомишль".
Мышцы, сокращаясь или напрягаясь, производят работу. М'язи, скорочуючись або напружуючись, виробляють роботу.
Бактерии внутри желудков драконов производят водород. Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !