Exemples d'utilisation de "воздействий" en russe
Traductions:
tous273
впливу103
вплив78
впливів22
впливом20
дію17
дії12
впливи6
впливам3
дія2
впливі2
дій2
впливами2
дією1
навантажень1
впливах1
фактори1
поражающих факторов и воздействий чрезвычайных ситуаций.
вражаючих впливів і наслідків надзвичайних ситуацій;
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы;
запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
защищает окрашенную поверхность от атмосферных воздействий
захищає пофарбовану поверхню від атмосферних впливів
заболевание связано с последствиями радиационных воздействий;
захворювання пов'язане з наслідками радіаційних впливів;
Метаболические изменения при чрезвычайных воздействий на организм.
Метаболічні зміни за надзвичайних впливів на організм.
Материал с легкостью противостоит внешним воздействиям.
Матеріал з легкістю протистоїть зовнішнім впливам.
Воздействие вибрации встречается во многих профессиях.
Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях.
эффективном воздействии применяемых процедур оздоровления.
ефективному впливі застосовуваних процедур оздоровлення.
· управление рекреационными воздействиями на природный комплекс;
· Управління рекреаційними впливами на природний комплекс;
Обладает ярко выраженным антисептическим воздействием.
Володіє яскраво вираженою антисептичною дією.
Устойчива к перепадам температур, физическим воздействиям.
Стійкий до перепадів температури і фізичних навантажень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité