Exemples d'utilisation de "выставками" en russe avec la traduction "виставці"

<>
III Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VІ Всеукраїнській виставці "Бісер: Вчора.
Видеоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ. Відеозвіт участі у виставці "Енергоефективність.
НПП "ВТН" на выставке "Энергоэффективность. НВП "ВТН" на виставці "Енергоефективність.
Хватало на выставке и экзотики. Вистачало на виставці і екзотики.
Экскурсантов возили по выставке микроавтобусы. Екскурсантів возили по виставці мікроавтобуси.
Фотоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ. Фотозвіт участі у виставці "Енергоефективність.
Участие в выставке ProWein 2019 Участь у виставці ProWein 2019
Белтимпорт на выставке "Судостроение 2018" Белтімпорт на виставці "Суднобудування 2018"
В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура. У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура.
Италия: трюфели на выставке Марцуоло Італія: трюфелі на виставці Марцуоло
Белтимпорт на выставке Glasstec-2018 Белтімпорт на виставці Glasstec-2018
участие в выставке "Телерадиоярмарка 2008" участь у виставці "Телерадіоярмарок 2008"
Работал на международной выставке GITEX Працював на міжнародній виставці GITEX
На выставке представлено 22 литографии. На виставці представлено 22 літографії.
RECKLI на международной выставке KyivBuild 2013 RECKLI на міжнародній виставці KyivBuild 2013
участие в конференции и выставке EEBC; участь у конференції і виставці EEBC;
Бионтоп на выставке elcom Ukraine 2019 Біонтоп на виставці elcom Ukraine 2019
В выставке представлены десятки уникальных фотографий. У виставці представлені десятки унікальних фотокарток.
Машины замороженных продуктов ANKO на выставке: Машини замороженої їжі ANKO на виставці:
Что нового Infomir представил на выставке? Що нового Infomir представив на виставці?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !