Exemples d'utilisation de "дела" en russe
Traductions:
tous2077
день1159
справи184
справа182
справу131
справ92
справі75
дня43
справах38
справою31
у справі27
справами21
делі18
ділом10
у справах8
дев7
дів7
річ5
діло4
час4
ділами3
діяльністю3
діла2
питань2
справам2
цій справі2
дело2
зі справою2
дні2
свято2
ділах1
ділі1
справді1
першу чергу1
днем1
днів1
на день1
подітий1
дета1
Обязанность возбуждения уголовного дела и раскрытия преступления.
Обов'язок порушити кримінальну справу і розкрити злочин.
Окончены расследованием уголовные дела по 201 преступлению.
Закінчено розслідування кримінальних справ по 931 злочину.
Суд отказал "1 + 1" в пересмотре дела "Инспектора Фреймут"
"1 + 1" прокоментував рішення суду у справі "Інспектора Фреймут"
Дела сразу приняли совершенно неожиданный оборот.
Несподівано справа приймає абсолютно несподіваний оборот.
Правда дела, раз оно правильно изложено, несокрушима.
Правдива справа, якщо вона правильно викладена, незламна.
Коммуникабельная, целеустремленная, мастер своего дела.
Комунікабельна, цілеспрямована, майстер своєї справи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité