Exemples d'utilisation de "национальная" en russe
Traductions:
tous1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов.
Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.
Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією.
Сицилийская повозка - национальная повозка на Сицилии.
Сицилійський візок - національний візок на Сицилії.
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб.
Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
была введена национальная валюта Украины - гривня;
було введено національну валюту України - гривню;
Украинская национальная одежда - актуальный мировой тренд.
Український національний одяг - актуальний світовий тренд.
В 1976 году учреждена ежегодная национальная кинопремия "Сезар".
З 1976 року впроваджено щорічну національну кінопремію "Сезар".
Излюбленная национальная пища аргентинцев - жареное мясо.
Улюбленою національною їжею аргентинців є смажене м'ясо.
Национальная Программа Энергоэффективности "Ощадный Дом"
Національна програма енергоефективності "ощадний дім"
Finlands mo) - национальная персонификация Финляндии.
Finlands mö) - національна персоніфікація Фінляндії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité