Exemples d'utilisation de "нее" en russe avec la traduction "нього"

<>
Вокруг неё начинают всплывать батисферы. Навколо нього починають спливати батисфери.
На нее просто закрывали глаза. На нього просто закривали очі.
Вокруг нее разгорелись жаркие споры. Навколо нього точилися гарячі суперечки.
На неё тоже был снят видеоклип. На нього теж було зняте відео.
От неё походит псевдоним поэтессы - Эмон. Від нього походить псевдонім поетеси - Емон.
У неё есть младшая сестра Алиа. У нього є молодша сестра Алія.
Вокруг нее был прорыт глубокий ров. Навколо нього було викопано глибокий рів.
Через нее проходил знаменитый Сибирский тракт. Через нього проходив важливий Васильківський тракт.
Если подышать на нее, чувствуется запах глины. Якщо подихати на нього, видає запах глини.
Позже к ней присоединились другие монахи. Згодом до нього приєдналися інші монахи.
Желание возвратится к ней становится непереносимым. Бажання повернутися до нього стає нестерпним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !