Exemples d'utilisation de "попал" en russe
Traductions:
tous213
потрапив56
потрапила33
потрапили30
потрапити17
потрапив до13
потрапило11
влучила8
потрапивши7
потрапила до7
потрапить5
потраплять5
влучив4
опинився3
увійшла2
влучили2
що потрапили1
потрапимо1
чи потрапить1
потрапите1
влуч1
потраплю1
підпала1
опинилися1
опинилося1
влучило1
Российский ведущий Якубович попал в базу "Миротворца"
Російський ведучий Якубович потрапив до бази "Миротворця"
В результате аварии 8-летний мальчик попал в реанимацию.
Внаслідок отриманих травм 8-річний хлопчик опинився в реанімації.
Дрессировщик кошек Куклачев попал в список "Миротворца"
Дресирувальник котів Куклачов потрапив до списку "Миротворця"
Летом 1999 года попал в мариупольский "Металлург".
Улітку 1999 року потрапив до маріупольського "Металургу".
19-летний украинец попал прямо в "девятку" - 0:3.
19-річний українець влучив прямо в "дев'ятку" - 0:3.
Французский артист Насери попал в базу "Миротворца"
Французький актор Насері потрапив до бази "Миротворця"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité