Exemplos de uso de "принципе" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos626 принцип190 принципи153 принципом96 принципів50 принципу35 принципі29 принципами27 принципах24 принципам14 засади5 засадами1 засадах1 основи1

mostrar

о национальном режиме и принципе недискриминации. про національний режим і принцип недискримінації.

На таком же принципе строилась сотенная администрация. За таким же принципом будувалася сотенна адміністрація.

Он конкретизируется в принципе равенства. Він конкретизується у принципі рівності.

Установка построена на принципе карусели. Установка побудована на принципі каруселі.

В принципе, техника магии несложная. В принципі, техніка магії нескладна.

Что, в принципе, не удивляет. Що, в принципі, не дивує.

Работают на принципе эхолокации ультразвуком. Працюють на принципі ехолокації ультразвуком.

И в принципе - способ неплохой. І в принципі - спосіб непоганий.

вибрографа, основанный на электромагнитном принципе. віброграф, заснований на електромагнітному принципі.

Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства. Некомерційні партнерства базуються на принципі членства.

Но в принципе не было критично. Але в принципі не було критично.

Он основывается на принципе "вызов-ответ". Він ґрунтується на принципі "виклик-відповідь".

В принципе, такое преимущество легко объяснимо. В принципі, така перевага легко пояснити.

На этом принципе построен счётчик Гейгера. На цьому принципі побудований лічильник Гейгера.

Оба эти пути в принципе эквивалентны. Обидва ці шляхи в принципі еквівалентні.

Его власть основывается на принципе престолонаследия. Його влада ґрунтується на принципі престолонаслідування.

Брак это в принципе пожизненный союз. Шлюб це в принципі довічний союз.

"В принципе выборы состоялись", заявил Лозовский. "У принципі вибори відбулися", заявив Лозовський.

Украинские мужчины в принципе больше рискуют. Українські чоловіки в принципі більше ризикують.

Но в принципе обе позиции верны. Але в принципі обидві позиції вірні.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS