Exemples d'utilisation de "расположены" en russe avec la traduction "розташовано"

<>
afficher
Озера расположены в Национальном Парке Лаука. Озеро розташовано в Національному парку Лаука.
В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.
Под щитом расположены две ветви папоротника. Під щитом розташовано дві гілки папороті.
Более 300 ІТ-компаний расположены здесь. Більше 300 ІТ-компаній розташовано тут.
Верхнего озера, где расположены 8 карьеров. Верхнього озера, де розташовано 8 кар'єрів.
По бокам расположены по 6 габаритных огней; По боках розташовано по 6 габаритних вогнів;
Плиты расположены концентрическими кругами в открытом поле. Плити розташовано концентричними колами серед відкритого поля.
Под ними расположены семь концентрических островов-континентов. Під ними розташовано сім концентричних островів-континентів.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Поблизости расположен древний город Танаис. Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс.
Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.
На пляже "Ланжерон" расположен дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташовано Дельфінарій.
Штаб расположен в г. Североморск. Штаб розташовано у місті Сєвєроморськ.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
Близ озера расположено множество виноградников; Поблизу озера розташовано безліч виноградників;
Производство Emek расположено в Стамбуле. Виробництво Emek розташовано у Стамбулі.
На затылке и спине расположен гребень. На потилиці та спині розташовано гребінеь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger