Sentence examples of "способами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

show all

Способами разглашения коммерческой тайны могут быть: Способи розголошення комерційної таємниці можуть бути:

Дата проставляется цифровым либо словесно-цифровым способами. Дата оформлюється цифровим або словесно-цифровим способом.

Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:

Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....

Мы используем файлы cookie следующими способами: Ми використовуємо файли cookie таким чином:

Химиотерапия может проводиться разными способами: Хіміотерапія може проводитися різними шляхами:

Избежать этого можно следующими способами: Уникнути цього можна наступними засобами:

Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.

Оплатить проезд можно четырьмя способами: Оплатити проїзд можна 4 методами:

Поправки Сантьяго изменили SB 822 следующими способами: Поправки Сантьяго змінили SB 822 таким чином:

Этот синтез может проводиться двумя способами. Цей синтез може здійснюватися двома шляхами.

Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.

Вы можете получить фотографию, следующими способами: Ви можете отримати фотографію, наступними методами:

Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.

Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами. Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами.

Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:

Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами. Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.

Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.

4) запрещенными орудиями или способами; 4) забороненими знаряддями або способами;

определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download