Exemples d'utilisation de "средстве" en russe
Traductions:
tous1092
засоби270
засіб185
засобів168
коштів145
кошти116
засобами95
засобу44
засобом39
коштами7
засобі5
засобам4
спосіб4
засобах3
коштам2
коштах2
інструмент2
гроші1
должность в иностранном средстве массовой информации.
посада в іноземному засобі масової інформації.
государственный номерной знак на транспортном средстве.
державний номерний знак на транспортному засобі.
распознавательный знак Украины на транспортном средстве;
Розпізнавальний знак України на транспортному засобі;
2) опознавательный знак Украины на транспортном средстве;
2) розпізнавальний знак України на транспортному засобі;
Противопаразитарные средства, инсектициды и репелленты
Протипаразитарні засоби, інсектициди та репеленти
Используемые технологии брендирования транспортных средств:
Використовувані технології брендування транспортних засобів:
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства;
ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
Папаверина гидрохлорид - миотропное спазмолитическое средство.
Папаверину гідрохлорид є міотропним спазмолітичним засобом.
Условия проживания вполне соответствуют затраченным средствам.
Умови проживання цілком відповідають затраченим коштам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité