Exemples d'utilisation de "целей" en russe avec la traduction "цілого"
Traductions:
tous873
мета155
метою112
цілі109
цілей80
цілому71
цілий45
мети43
ціль32
мету30
цілих24
ціле23
цілях20
ціла17
цілого17
цілу16
цілями14
з метою14
цілими9
цілим7
аж5
завдання4
цілої4
ціллю4
цілям4
меті2
цілою2
взагалі2
єдине ціле1
одне ціле1
в цілому1
весь1
за мету1
на меті1
завданнями1
потреб1
Разгрузка манипулятором целого штабеля невозможна.
Розвантаження маніпулятором цілого штабеля неможлива.
Первичность целого - основной постулат теории системы.
Первинність цілого - головний постулат теорії систем.
Элементы - это относительно неделимые части целого;
Елементи - це відносно неподільні частини цілого;
Было бы ошибкой обобщать проблемы целого региона.
Помилкою було б узагальнювати проблеми цілого регіону.
Автор целого спектакля "Волшебники живут рядом" (1964).
Автор цілого спектаклю "Чарівники живуть поряд" (1964).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité