Exemples d'utilisation de "İçeri girip" en turc
İçeri girip satın aldıracak birini bulmam bir saatimi aldı.
Целый час искал кого-то, чтобы зашёл для меня.
İçeri girip paraları çantalara yükleyeceğiz ve adamları kitleyeceğiz.
Мы входим внутрь, забираем сумки с деньгами.
İçeri girip şu Williamson herifinin kimliğini teşhisi edebilecek miyim bakalım.
Я пойду туда и узнаю, кто такой этот Уильямсон.
Adamlar içeri silahsız girip, senti alıp, sorunsuz çıkıyorlar.
Эти ребята вошли безоружными, взяли пенни и тихо ушли.
Başka birinin içeri zorla girip fasulyeleri aldığını mı düşünüyorsunuz?
Думаешь, сюда приходил кто-то другой и забрал бобы?
İçeriye girip, yakalanana dek yüzünü güvenlik kamerasına dönüp yirmi üç dakika boyunca öyle beklemiş mi?
Он входит, становится прямо напротив камеры и стоит там минуты, пока его не забирают?
"Bu testi geçmek için, içeri girip onu öldürmelisiniz". demiş.
"Чтобы пройти этот тест, вам нужно войти и убить их".
Parkın içindeki özel mülkler. Onları vergi almak için tutuyorlar. Kampçılar onları bulunca içlerine girip birkaç hafta kalabiliyorlar.
Люди держат их в парке, чтобы снизить налоги, иногда туристы забредают туда и живут неделями.
Ya da bunun yerine eve girip bana daha iyi bir eğlence sunmaya ne dersin?
Или ты предпочитаешь пойти со мной в дом и оказать мне более ласковый прием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité