Exemples d'utilisation de "Adamları" en turc avec la traduction "людей"
Traductions:
tous43
люди13
людей7
его люди5
этих парней4
мужчин2
парней2
тех людей2
этих людей2
людьми1
людям1
парни1
парнями1
ребята1
человека1
ben bu dünyaya Henry gibi adamları korumak için yollanmışım senin gibi adamlardan.
Моё предназначение - защищать людей вроде Генри от таких, как вы.
Beraber görev yaptığın iyi adamları hatırlamak önemlidir.
Важно помнить хороших людей с которыми служил.
Bana değerli adamları bul, ölümsüzeserleriyle benim ihtişamımı övmeye hazır olanları!
Найди мне достойных людей, готовых восславить неземное своими бессмертными работами!
Adamları Manhattan'daki her park ve oyun alanına göre yeniden organize ettim.
Нужно перебросить людей во все парки и игровые площадки в Манхэттене.
Bazen kötü adamları yakalamak için kötü şeyler yapmak gerekir.
Иногда приходится поступать плохо, чтобы поймать плохих людей.
Yani, adamları Güneydoğu Kadranında çökmeden bir saat önce gördün mü?
Так вы видели людей в юго-восточном квадранте за час до обрушения?
Ramius birlikte çalıştığı birçok subayı kendi eğitmiştir. Ona yardım etmeye gönüllü adamları seçmiş olabilir.
Рамиус лично готовил большинство своих офицеров, что могло помочь отобрать верных ему людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité