Exemples d'utilisation de "Dalga geçmeyi" en turc
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum.
Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
İnsanların seninle dalga geçmesi için aptal olman gerekmez.
Не надо быть дураком, чтобы тобой манипулировали.
Büyük ihtimalle orada benimle dalga geçiyorlardır. Anladım beyler.
Они наверное сидят там и издеваются надо мной.
Ama ayrıca onun kıçına tekmeyi de basıp, yerine de geçmeyi istemiyorlar mı?
Не хотят ли они дать ему пинка под зад и занять его место?
Lütfen dalga geçme, şu an çok hassas bir durumdayım.
Пожалуйста, не смейся надо мной. Я сейчас очень уязвим.
Hayır, küçüklüğümden beri engelli insanlarla sürekli dalga geçiyordu da.
Нет, просто с самого детства он глумился над инвалидами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité